martedì 14 maggio 2013

Andate fiduciosi nella direzione dei vostri sogni...


 NON SI PUO' SFUGGIRE AL PROPRIO DESTINO
Sono sempre stata una persona decisa nella vita. Non ho mai indugiato, se voglio una cosa io faccio di tutto per averla. Volevo una laurea in lingue, e l’ho ottenuta. Volevo diventare una traduttrice e lo sono. Non mi spaventa l’impegno, purché mi conduca dove voglio. 
E ora veniamo al dunque. Ho sempre voluto trasferirmi in America e lo sto facendo, anche se temporaneamente per il momento. Difficilmente puoi sfuggire ai tuoi sogni, perché anche dopo anni, se li rinneghi, torneranno a popolare le tue notti, ti toglieranno il sonno, ti tormenteranno finché non deciderai di arrenderti ad essi. 
Ho rinunciato, o così credevo, al sogno anni fa. Ma era solo un appuntamento che il destino aveva posticipato. Il sogno era lì ad attendermi, molto tempo dopo. Era lo stesso che avevo lasciato anni prima, non era affatto cambiato. E ritrovarlo è stato come ritrovare un vecchio amico che non vedi da tempo, riabbracciarlo è stato come essere avvolto da un calore rassicurante, di quelli che ti fanno sentire più sicura, più viva.
E allora, ditemi, come avrei potuto rinunciarci ancora?
Non era un’alternativa possibile.
Non più. 

Nella giungla dei visti, e dopo diverse consultazioni con un avvocato esperto in materia, sono riuscita a capire quale tipo di visto fosse quello più adatto alle nostre esigenze, mie e della mia famiglia. Ora sono in ansia per l'intervista che tra qualche settimana dovremo fare al consolato di Napoli. E lo sarò nei due mesi successivi, necessari all'espletamento delle pratiche burocratiche.  Lo sarò alla vigilia della partenza, temendo che succeda qualcosa (immagino scenari terribili) che mi impedisca di partire. Lo sarò sull'aereo in quelle 14-16 ore di viaggio che ci attendono. Lo sarò sempre, perchè sono fatta così. Non riesco a rilassarmi mentre raggiungo il mio obiettivo.
Ma quando un giorno, tra qualche mese, mi sveglierò nel mio letto, nella mia casetta americana, circondata da mio marito e da mio figlio, le persone più importanti della mia vita che avranno avuto il coraggio e l'amore di seguirmi, saprò di aver avuto ragione. 
Non si può sfuggire al proprio destino. 
E il mio sarà lì.
Ps. Incrocio le dita e prego che tutto vada bene, però, SENZA SMETTERE MAI! :-)